Anthropic just filed updated financial paperwork ahead of an IPO that could come by the end of this month.