Bitcoin ETFs are refusing to lose momentum even as the cryptocurrency itself comes under renewed pressure.