BitGo's strategic shift towards asset servicing in tokenized securities could redefine crypto infrastructure, influencing industry standards and competition.