The CFTC secured a win in court after the agency said two defendants participated in a crypto scheme that they then tried to walk back.