Boosters often say crypto voters can swing elections, but Democrats are seeking mileage out of tying crypto to Trump, corruption and attempts to buy seats in Congress.