Evernorth plans to put its XRP holdings to work through lending, liquidity provision and yield strategies.