Paul Chowles took 50 BTC from a Silk Road 2.0 seizure in 2017. Prosecutors have now valued the theft at more than 30 times that.