Andrew Cuomo has splashed out $9.6 million in cash on a sprawling Hamptons estate—nearly a year after the New York City mayoral primary that marked his return to electoral politics.