The blockchain suspended its layer-1 network and rollups after security researchers identified unauthorized token minting and millions in assets transferred to Ethereum.