Coinbase has disabled trading for IoTeX (IOTX), dealing another blow to the struggling blockchain token after a brutal 85% plunge over the past year.