KelpDAO sued LayerZero and Bryan Pellegrino over the April 18 rsETH exploit, alleging the bridge setup was endorsed in writing.