High-performance mountaineering and hiking apparel doesn't have to break the bank.