ONDO surged 13%, to a 10-month high of $0.6 as institutional era of tokenization gains momentum.