Spiko raised $90 million in Series B funding to scale its $2.7 billion tokenized cash fund business and expand into new markets.