FINMA approved Switzerland's first retail bitcoin ETF, following earlier crypto ETP listings and a fund restricted to qualified investors.