Thailand's SEC has limited initial crypto ETFs to bitcoin and ether, with new custody, exposure, and trading rules taking effect Oct. 16.