The index may not move much because the stocks with the biggest weightings lag, but there’s a bull market starting to bubble elsewhere, says a hedge-fund manager.