Yardeni Research said a surprise interest-rate decision by the Federal Reserve or increasing constraints in the artificial-intelligence trade could provide valuable entry points for investors.