Consumers in China are starting to wonder — for good reason — whether the emerging AI travel agents have a hidden agenda.