The government won’t take action against compounding pharmacies that make six of the popular wellness products.