Thet Li is accused of running the finances of a scam empire tied to $14 billion in Bitcoin the U.S. has moved to seize.